Berkshire Hathaway dumped a significant portion of its stake in Activision as Microsoft's deal to buy the video game company edged closer to the finishing line.