The Hyundai Creta facelift has been spotted testing once again. However, this time, the spy images reveal new design details that appear to have been inspired by the recently launched Exter crossover. Unlike the updated Creta introduced in the international m…