Doing workouts throughout the week may be what your doctor wants, but a new study shows that you can get heart benefits even if you save exercise for the weekend.