Johnson & Johnson must pay $18.8 million to a California man who said he developed cancer from exposure to its baby powder, a jury decided on Tuesday, a setback for the company as it seeks to settle thousands of similar cases over its talc-based products in U…