Google applicants who are unable to write concisely in their résumé won't be able to "succinctly write in the workplace," an ex-Google recruiter said.