Foxx is working on a campaign with and will star in commercials for the MGM Resorts-connected sports betting company for football season and beyond.