GitHub’s Copilot Chat feature — a ChatGPT-like experience designed to help developers with coding — is now available as a limited public beta for enterprise companies and organizations.