Russia is targeting Ukrainian farm storage buildings in the country's Odesa region after days of devastating the Black Sea port facility with missiles.