Russian President Vladimir Putin is set to undergo cancer surgery and will also hand over power temporarily to a hardline former federal police chief, The New York Post reported, citing a Telegram channel.