Trinh Nguyen, 38, was busted for the senseless violence after she fled the shooting scene in Newtown and drove to the parking lot of a nearby church, The Philadelphia Inquirer reported, citing pros…