Despite a new event and a Special Research challenge that requires Routes, some Pokemon Go players still can't make one.