To taste the heady experience of a fast, compact, driver-focused BMW coupe, what do you buy today? In the past, your answer could have been the 1 Series Coupe, or even further back in time, the 3 Series Coupe. Today, it's certainly not the poised, large, and …