According to Bethenny Frankel, T.J. Maxx said the shoes were a "counterfeit return" and offered her an $869 refund.