Scientists have long known that people living with HIV face a higher risk of heart disease. The drug pitavastatin, however, might offer a solution.