Medication abortion allows patients to terminate early pregnancies at home. Some states are moving to limit it, while others are working to expand access.