A move by Andreessen Horowitz to join Elon Musk's bid for Twitter Inc. threatens to create a conflict for firm co-founder Marc Andreessen, who sits on the board of social-networking rival Meta Platforms Inc.