A surprising finding from USC reveals key details about how cancer cells metastasize and suggests new therapeutic approaches for halting their spread.