“I don’t know how I could have left all my friends in the lurch,” Damon said of the “Bourne” movies that kept him from joining the “Avatar” franchise.