Erin Gemmell grew up idolizing Ledecky, who was coached by Gemmell's dad. Now they're chasing golds together at Worlds, with eyes on next year's Olympics.