Parents are increasingly turning to weighted sleepwear to help lull their babies to sleep, but a growing number of doctors and safe sleep advocates warn it comes with risks that shouldn't be ignored.