It's getting harder to distinguish between AI- and human-generated content. But Unicode presents an elegant hack in the race to watermark AI-written text.