Losses are going up on Ford’s electric vehicle business, but profit from its traditional internal combustion engine vehicles allowed it to beat Wall Street expectations.