The Dodgers addressed two of their biggest needs in one move on Friday, acquiring right-handed starter Lance Lynn and righty reliever Joe Kelly in a trade with the White Sox. Chicago received outfielder Trayce Thompson and Minor League right-handers Nick Nast…