High home prices are straining the budgets of first-time homebuyers as the ongoing housing shortage pushed the cost of starter homes to a record high, according to a report. The sale price of a typical starter home reached $243,000 in June, up 2.1 percent fr…