Twitter's pivot to X at the behest of Musk ruffled feathers. But PR and marketing experts are divided on whether or not that's a good thing.