A Georgia resident has died from a rare brain-eating amoeba after they were likely infected while swimming in a freshwater lake or pond, officials said.