Amazon said it achieved its "fastest Prime speeds ever" last quarter, as investments in its fulfillment and transportation network paid off.