Dell wants to be the generative AI go-to for companies as the brand launches new hardware and services to tackle large language models.