A new cancer-detection blood test likely saved the life of SF rapper Berner. But many cancer researchers say it’s premature to use the Galleri test widely.