The Cleveland Guardians have traded starting pitcher Aaron Civale to the Tampa Bay Rays for first base prospect Kyle Manzardo. The Guardians announced the deal Monday, one day before the trade deadline. Civale’s name has been thrown around in trade speculatio…