Every protein in your body is made up of the same 20 building blocks called amino acids. But just because nature is stuck with a limited toolkit doesn't mean humans can't expand it.