Even as Virgin Galactic enters regular commercial operations of its suborbital spaceplane, it says that those flights will generate only modest revenue.