The helmer of two episodes of the FX/Hulu show's final season also spoke about Hollywood's historic double strike and celebrating the Emmy-nominated series while standing with her fellow creatives.