Rocket exhaust could have a "significant cumulative effect" on the atmosphere, the climate, and human health, according to new research.