Wondering if you're peeing too much? Frequent urination can be a symptom of a health condition. Here's how much you should pee, according to doctors.