Billionaire investor Bill Ackman says bond market may reprice the long end of the curve "in a matter of weeks."