Google is making it easier for people to find and remove their personal information online. The company can now notify you if your address, phone number, or email appears in its search results.