Wells Fargo is dealing with a technical issue that has resulted in customers reporting that their direct deposits had disappeared from their bank accounts.