Copper Beech Farm, with 50 acres of waterfront property in the tony New York suburb of Greenwich, has sold for just under $139 million. Sotheby’s International Realty says that's believed to be the most expensive property ever sold in Connecticut. The estate,…