Texas A&M University reached a $1 million settlement with a Black journalism professor who said her tenured position offer fell apart after backlash to her work on diversity and equity efforts, the university announced Thursday.