South Africa may not be getting as many international fixtures as other teams, but their players are being exposed to a higher level of competition at the franchise level