Ukrainian sea drones attacked a major naval base in Russia on Friday, leaving a damaged Russian warship listing in the Black Sea in a brazen strike carried out hundreds of miles from Ukrainian-held territory.