With the iOS 17 update, Apple is updating and refining almost every iPhone app and feature, and that includes AirPlay. AirPlay is Apple's...