Activist investor Carl Icahn's eponymous firm cut its dividend in half on Friday, just a few months after a prominent short-seller went after the company's payout structure that triggered a selling frenzy in its shares.