COVID-19 hospitalizations and emergency room visits have risen slightly in the United States this summer, but they are still far below previous years, figures show.