'Meg 2: The Trench' opens to a better-than-expected $30 million, while 'Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem' also comes in ahead of expectations with a five-day opening of $43.1 million, including $28 million for the weekend