As the cult classic turns 20, director Mark Waters, producer Andrew Gunn and stars Chad Michael Murray, Lucille Soong, Ryan Malgarini, Rosalind Chao and Christina Vidal reflect on the body-swap comedy, which survived a last-minute casting change to become a c…