The mother of Angus Cloud, an actor and co-star of “Euphoria” who died in his home last week, said that her son’s death was not a suicide.