Toshiba has announced a 2 trillion yen, or $14 billion, tender offer in a move that would take it private, as the scandal-tarnished Japanese electronics and energy giant seeks to turn itself around. The tender offer led by a buyout fund of major Japanese bank…