Zoom is the latest firm to join the return to office wars by asking employees living within 50 miles of an office to work in-person some of the time.